German
English
Spanish
French
Italian
Dutch
Swedish
Polish
Danish
Turkish
Finnish
Norwegian
Greek
Portuguese
Romanian
Russian
Czech
Croatian
Arabic
Bulgarian
Chinese
SerbianJTL-Shop 5 Sprachen & Mails
Sie verkaufen nach Frankreich, Italien oder Spanien (uvm.) ? ... oder Ihre Kunden sind anderer Muttersprache ?
...dann ist es sehr wichtig, dass Sie Ihren Kunden einen geordneten und verständlichen Bestellablauf vorgeben.
Mit unseren Sprach- und Maildateien für JTL Shop5 ist dies kein Problem.
Sprachdateien: Die Sprachdateien von ARA-Marketing sind muttersprachlich übersetzt. Das heißt, nicht per Software, sondern von einem Landsmann in der jeweiligen Sprache. Nur dadurch kann gewährleistet werden, dass die Variablen "Bedeutungs-Richtig" übersetzt sind. Das heißt, nicht per Software, sondern von einem Landsmann in der jeweiligen Sprache. Nur dadurch kann gewährleistet werden, dass die Variablen "Bedeutungs-Richtig" übersetzt sind. Eine maschinelle Übersetzung oder ein automatischer Online-Translator kann dies nicht leisten.
Maildateien: Bitte beachten Sie.... dass Sie bei Shop5 (Stand 5.1.1) in den E-Mail-Vorlagen Fehlermeldungen haben und Ihr Shop keine E-Mails an den Kunden
herausgibt, da ja in den neuen Sprachen nichts vorhanden ist. Sie müssen also entweder die entsprechenden Mails von Ihrer Standardsprache manuell kopieren und einfügen, oder Sie kaufen sich hier die richtige Sprachdatei dazu.
In beiden Fällen gilt:
Installieren Sie einfach unser kostenloses ARA-Sprachen-Plugin. Damit können Sie, nach Kauf und Freischaltung der Lizenzen Ihre bestellten Mail- und/oder Sprachdateien installieren. Lauffähig: unbegrenzt (auch ohne Subscriptionsverlängerung*) // Subscription: 1 Jahr kostenlose Updates, kostenpflichtige Subscriptions-Verlängerung möglich, die sich an den letzten Lizenz-Zeitraum anschließt.
Bitte beachten Sie, dass die Mail-/Sprachdateien Domain gebunden sind, Sie für einen zweiten Shop also eine zweite Mail-/Sprachdatei benötigen.
Ihre sonstigen Formulare usw. außerhalb der Sprachvariablen müssen Sie natürlich manuell kopieren oder übersetzen. Gerne machen wir Ihnen hier auch ein Angebot.